=macamakav1plural imperativeAcunacu, Qienicare nahiabotamaca So, my sons you must know1627 Cat 1.1Eua hebuapiluta camotechunu, caqi ayehono, inemi oboqitema, hemaca nimasibontechuleto, Eve said "He said to us, "Eat of this fruit and all of these vegetables." "Re∫pondiò Eua, que ∫olamente les auia vedado la ƒructa de aquel arbol. 1627 Cat 1.4Niqiemilebale queniqe, nocomi, amitimale leta, ninibotele, quenemano, hò, manisisinta, nabososinta, cobososinta, quosontanaqeno, mine bendicionima checabopuenta, mosonihauele, namantamaca chisisobotanano. We are his sons and daughters and truly we are siblings, you must not stop wanting to believe that the Lord's blessings will (be) come to you, [when/if?] you love each other, honor each other, and give to each other.1627 Cat 5.6Primarily this seems to be the plural imperative. It is puzzling that in some examples, this morpheme is preceded by -ta and others it is not. Confident2must? (preceded by -coco-le)Probablecf=hache

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *