ta=ta1prtaway from the speakerR| Vna oquònimi atichicolonimi nalimo aboma tahibuantela.She is in Heaven, in body and soul.1612 Cat 2.1Yglesiama taqelemimoqe "ynte toomamate eneta Missa ocotosironimante quenela" masiqe, §They approached a church and he said "I want to hear the Mass and see all [that is taboo?]"Conf, f0 1.4Confident2prtreverse actionCha iniheti inino acoma chinela queniqe orobaso naco acuniyetera uquata tana orobochiqe orobasonaco baluqeqere balela ni masichiqeqere chi chalecosohanano§ If he has bewitched someone, it should be said to him to take the antidote and cure him in order to undo the evil done, and when he is cured, to return and he will be absolved.Conf, f1 1.1Iqilabaco hachibueno chitacatostaque uquata acu taorobono hanibicho?If a sick person offers you something have you taken it all (?) and refused to return to cure?After someone ill has given you something to be cured, have you not returned until he pays you more?Conf, f1 1.1Inihimale leno ofueno inihimale lenoma anominco bueta tana hiabo-sinibichica?After you were married have you had intercourse with some kin of your spouse?Conf, f2 1.1Quenele hamimancoqua taohache§ If he says yes, then return it to the ownersf178 1.1Confident3prtinto water?Arcadiabeta utincono ybine camase puipuileta yntanicono mela nocotana inibitileta yayita ysotanincono amarataca timenco taechesonolenincoqua naquana tacata chiyara mobila motama motamala § It is said that there is a fountain in Arcadia which has such power and quality that when a burned out candle enters it, it burnsPareja 1613:109-110 1.1Tentative4againProbable

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *