Timucua - English


y


ytaytajtajtasp. var. ofitaitewalk, travel
ytilejtilenuncle, paternalIncluded in the list of kinship terms at 1612 BaptismConfidentcomp. ofiti
ytorajtoradial. var. ofitori2grandfather, uncle godfather
ytoriitorin1Cayman, AlligatorCaiman, lagarto2alligator, caymancaimánArte, f531.6.1.3ReptileConfident
Ytorijtorisp. var. ofitori2grandfather, uncle godfather
Ytorojtorosp. var. ofitori2grandfather, uncle godfather
ytuquajtukʷavthank (with mani)comp. of-qua4
yubajubaMusk IN BACK OF (OS yopa;. H yobali (G), Mk yo:bali:k- 'back, rear' (DM), yobala (B); Al oba:li (H), K oba:li (K), Al owwasi 'behind' (H); Ct albal, olbal (B: olbvl), obala (B), Cs aballaka', MCt oba:laka 'buuttocks'. (MJ balaka 'behind'.) )n1back, end?Probable2tip (of an arrow)punta (de una flecha)dial. var.yubuayubacolicomp.jubakolisp. var.iubacolinlast born child4.1.9Kinshipyubanalacomp.jubanalacfyubaquanoyubatarasacomp. ofyubansodomiteyubatarasacomp.jubatarasacfyubanalacomp. ofyubayubaquanonsodomiteyubuabalaracomp.jubuabalaransodomite
yubalejubalev1provide food?Probable2nourish, sustain
yubaquanojubakʷanonunknown insulting descriptionMentioned in a text about insulting one's neighbors, but it is unclear exactly what this insult means. The yuba part is similar to that found in various words for 'sodomite'.cfyubanalacomp. ofyubayubatarasacomp. ofyuba
yubejubevdo harmhacer daño
yubuajubuadial. var. ofyubaback, end?
yubualejubʷalevcured?Hapax Legomenon
yubuaquajubuakʷavquarrel?Tentative
yubuatimojubuatimovunknown verb
yuchajutʃaTawasa eúksa1cardnumtwoConfident2bothConfident3quantfewdial. var.yochayvchacomp.tuma yuchotumacardnumnayuchamicomp.najutʃamiordnumsecondpiqichacomp.pikitʃadial. var.piqichiTawasa pekétchahcardnumsevenyuchangalacomp.jutʃangalacardnumtwelve
yuchijutʃivshameavergonzar, deshonrarNaquenemano ano yaha mosimano iniheti ininomima yucheti elacare ahota.Sinners must not be like monkeys, who show themselves nude to all, without shame or bashfulness.g3, p. 493Confident
yuferejuferenunknown fishing technology
yuisojuisosp. var. ofibisoannoint?
yulucajulukavunknown verb
yuparalajuparalaadjwrinkledArte f4Confident
yuqejukevrepeatTentative
yuquajukʷadial. var. ofyoquaother question final
yuque1jukʷenpiermuelle, embarcaderoyuquemaqua nahitela. He is on his own pier.Arte, f2 1.2Confidentcfcafa
yuque2jukʷepostaftertras