Timucua - English


y


ya1javpaintPending
ya2ja1noProbable2your
yabajaban1ceremony, spell?Probable2sorcererhechizeroYabamate ysucumate quenequa iyechi nole habema cantela.For doctors, herbalists, and sorcerersPara medicos, herbolarios, y hechizerosThis is what to be asked of sorcerers and doctorsConf, f1 1.1Probable
yabijabiCr -yapi, Ct lapishn1bonehuesoHachipile uquestanaye yabima ichuquinetiqua nimaca, uquesinoma ubua-hauetila mota bohota mobi cho? (Conf, f130; g2 p. 501)‎‎Did you say and believe that when animals are killed, the bones must not be thrown away or they would not enter the place of killing?Arte, f342.1.6Bone, jointConfident2fishhookanzueloArte, f34Confidentyabinicochacomp.jabinikotʃanfishhook
yabihomojabihomovbe tiredHapax Legomenoncomp. ofyabi 1homoyabi
yabinicochajabinikotʃanfishhookcomp. ofyabi
yabisajabisa katan1sign and prognostication (with cata)Confident2cursemaldicion3sign, symbol4Passiondial. var.iabisa
yabitarijabitarivfor time to pass?Tentative
yabocabajabokaban1pride?soberbia?Probable2mysteryConfident
yaboquabajabokʷabaadjmajestic?Probable
yachejatʃe1nold womanmujer mayorConfident2nrespected woman?Tentative3adjgreat, ancient?Tentativesp. var.iachecomp.isayachegrandmotheriso1n
yachebajatʃebaadj1very large, enormoussyniquo 1The usual word for large is iquo. Yacheba typically describes paradise. Confident2ancient?Tentative
yachechebajatʃetʃebaRedup Adjvery large, enormous
yachijatʃinsisterhermana4.1.9KinshipProbable
yachimalejatʃimalenfraternal twinsmellizosTentative
yafarabajafarabanironhierroHapax Legomenon
yaha1jahahow often
yaha2jahanaked, exposedProbablecf-tiyahati
yaha3jaha1cardnumoneConfident2vbe a part of, member ofsp. var.yahàcfyanhayahangalacomp.jahangaladial. var.yangalaTawasa toomayaúkfacardnumelevenyahosocomp.jahosodial. var.iyahosov1bring together?2do once
yahàjahàsp. var. ofyaha3one
yaharojaharovmove, walkProbabledial. var.yahora
yahatijahatinhuntercazadorArte, f33synbalisibacomp. ofbali-sibaConfidentcf-tiyaha2
yahayahajahajahansubstance used to make glass?Tentative
yahinojahinonaxehachayahinococomaqua abala.‎‎He injured himself with his own axe. (Arte f022)‎‎con la propia hacha se hirióArte, f51Confident
yahorajahoradial. var. ofyaharo