Timucua - English


parisoparisovunknown verb, refers to an action that God takes towards Christians living here on earth. Possibly a verb like comfort, reward, or bless.
parotoparotovunknown verb (injure)?Tentativecfetobo
parucusiparukusinprince, war-prince, kingprincipe, principe de guerra, rey... naquimosima caqi nalimo parucusima atichicolo vna oqùo quenema, [f87] nabaluta chale cosiro chimantaha nimano ......So in this manner you should treat with the King of Heaven if you want to achieve health of the body and soul, ...Conf, f8 1.11Probablesp. var.patucusi
pascuapaskuasp. var. ofpasquaEasterunspec. var. ofpasquaEaster
pasitimopasitimovbe disturbed?Appears only once, in a discussion of the emotions of the Virgin after the Annunciation.Hapax Legomenon-timo
pasquapaskʷan*Easter*PascuaBorrowed from SpanishBorrowedsp. var.pascuaunspec. var.pascua
passapassaadjbrokencomp.ulipassabroken potteryulin
patapatav1down? low? (as part of various verbs and adjectives)Tentative2be combined with
patabopatabov1have sexConfident2burn?Probable3get:close
patacuilopatakuilodial. var. ofpataquiladespicable, miserable defeated exhaustedcomp. ofpata 1
patafilestapatafilestanservantsp. var.patasilesta
patalopatalovreach out?Tentative
pataquilapatakʷilaadj1despicable, miserableConfident2defeatedConfident3exhaustedConfidentdial. var.patacuilocomp. ofpata 1
patarapatarantablet (referring to the tablets of the ten commandments)
patarabopatarabovcrucifyConfidentpatarabonocomp.patarabonoCf. Choctaw patha 'wide', patali 'beside'narms-length
patasipatasindownwardcomp. ofpata 1
patasilepatasilev1serveConfident2obeyProbablecomp. ofpata 1
patasilestapatasilestasp. var. ofpatafilestaservant
patenapatenanPaten (dish on which the eucharist is served)Patena
pati patipati patiRedupunknown redup
Paticanpropname of a Timucua town9.7.2Name of a place
patupatuvbe coldheladaCaqipilana patupuqunipatula.I was very cold last night.Esta noche he tenido mucho frio.Arte f138Confident