Timucua - English


i


iqiliikiliSpelling Variant ofyqili
iqiliniikilinivdo immediately?Often in contexts where decisive or quick action is discussed. Or possibly this is the passive of a verb iq(u)ile meaning something like 'purify'Tentativesp. var.yqilini
iqilinisivunknown verbsp. var.yqilinisiqilinis
iquaikʷavcry outiri iquanoto give war criesArte, f11Confidentcfiquasibayqua
iquaiquaikʷaikʷaRedup1confused? crying out?Tentative2unknown redupyquayquayqua yquayqùa
iquasibaukʷasibanclase de pajarokind of birdyano, vtima iribita, ponota, [Fol 28r] hono heta, nayubaleno, qeta, hebetota, hetamosota, yano chini yhiribota nahita, sicurimosico, turibamosico, anopiracaya, mosico, yquasibamosico, nayomosico, yano, mine hono, nayubaleno, mile, yyolanante, yano, ahàno heta, yanopinoco heta yano, qisaheta, yano, cuiuheta, tolocamamosi yano, hono, eyo naheta, naquosomohabuema, Diosima, nahiabonoma, naorobisinoma, ohota, quosontechule, Acu cayaco anochieta, nacobuosota nahiabonoma, ohota. where they go through the air, and others that go in the same water, and other times by land and water, where they look for their food.1627 Cat 2.2Included on a list of birds, but the species is uncertain1.6.1.2BirdProbablecfiquayquasiba
iquatuikʷatuvdisobey?Tentativecficatocomp. ofica*toyquatu
ique ikʷe v1limpiar, fregar, acicalarclean, scrub, polishmecalala iquamathe sword-maker that cleans and polishes the swordArte f6Confident2limpiar las llagasclean soresArte, f6 quetaConfidentyquiiqueiqua
iqueneikʷeneSpelling Variant ofiquinibreast, motherkill/abort?
iqueni2nlechemilksp. var.yqùine
iqueni1ikʷeniv1matar, asesinarkill Arte f5 gives iqui, but my texts always have a following -nConfident2derrotar, vencerdefeatArte f5 gives iqui, but my texts always have a following -nConfidentsp. var.iqùeniiqueneiquenyqueniyquenyqeniiqùentaiquenicomp.taikʷenivabort
iqùeniikʷèniSpelling Variant ofiqueni1kill defeat
iquenoikʷenoadjpure?Tentative
iqui3ikʷivapproachProbablesp. var.yqùiyqui
iqui2ikʷiv1acabarfinish"yqùi significa matar, o apagar, y yqi significa subir, retorcer, o reir" [Pareja 1612:176]yqùi means 'kill' or 'extinguish', and yqi means 'go up, twist,' or 'laugh'Arte f114vConfident2apagarextinguish3matarkillsp. var.iqùiyqùi
iqui1ikʷiadjviejooldchara, iqui.Old book, or old paper, or any other old or ancient or aged thing. ‎Arte f036sp. var.equiConfidentyqui
iqùiikʷìSpelling Variant ofiqui2finish
iquilonoikʷilononin-law (not related)sp. var.yquilonounspec. var.yquilono
iquimiikʷimi1vpunish2vbe (s.o.'s) faultConfident3vbe for (s.o.'s) benefit4due tosp. var.iqùimiiquimeyquimiyquiiqimiquimiiqima
iqùimiikʷìmiSpelling Variant ofiquimipunish be (s.o.'s) fault be for (s.o.'s) benefit due to
iquiniikʷinin1pecho, madrebreast, motheriquine ucusugive it the breast \ dale de mamarArte f130Confident2wet nurse(?)Tentative3breastmilksp. var.iquenekill/abort?yquìneyqùineYquyneyquineyquyne
iquisivvstemiquis
iquitiikʷitin1confusión, vergüenzaconfusion, embarrassment2embarrasmentyquiti
iquitoikʷitovask, inquireProbableyquito
iquitomivvstem