Timucua - English


i


ìnemììnemìSpelling Variant ofinemiall
inereinerevhacer estallar el ruidomake a popping noiseTentative
Inesiinesinprop*Inez*InezBorrowed from SpanishBorrowed
ineteratiineteratinevil deedaccion malacomp. ofini1 2committeragood-ti 1negini1tera
inetitiinetitiadjmortal, worldlyProbableynetiti
infiernoinfiernoninfiernohellConfidentinfiernos
Inglaterrainglaterranprop*EnglandBorrowed from SpanishBorrowed
Inglesiinglesin*Ingles*EnglishBorrowedingles
ini1iniv1ser, estar, existir,encontrarsebeulaya, ano istitima intela.Your daughter is a great beautyArte f021Confident2cometer, perpetrar, hacercommit (e.g. sins, virtuous deeds)Iniheti inino inibinaco himano ihiribama terati ininoma intanaye heqete acu andamate quenequa cha chimanihateno chachimate?‎‎‎For all the sins that you have commited now and before now, you must repent. Do you repent?Conf, f119Confident3hacer, realizar, cumplirdo (work)Caqi Dios manda cumeleta hebuanima ofuenoma chiyquitosotala houasota ininomano hachaqueninoma nina inina cocoleta habue?‎‎‎Concerning the first commandment, I ask you, what does the love of God oblige us to do?1612 Cat, f55v-56rConfident4sufrir, padecer, aguantarsuffer, undergoConfidentsp. var.ynyinineyneynniyniinainiheti ininocomp.iniheti ininoncommission of a sininiheti intemacomp.iniheti intemansinner
ini2ininthing?Tentativeinetorocomp.inetoro1nnothing?2vnothing happenediniheti comp.iniheti sp. var.inihetansinAchaqueninoco caqi iniheti istico ninoletema ano natutute?‎‎Which things harm us and provoke this sin?iniheti ininocomp.iniheti ininoncommission of a sininiheti intemacomp.iniheti intemansinner
ini3inivsinProbable
iniba2inibaadjchasteyniba
iniba1inibaadjchasteinibaticomp.inibatisp. var.inibátinunchaste
inibátiinibátiSpelling Variant ofinibatiunchastecomp. ofiniba1-ti
inibiinibi1advhopefully2nhopesp. var.ynibi
inibitiinibitivexceder, sobrepasarmuch, exceedTapola inibitimuch cornArte, f16Confidentsp. var.ynibiriinìbitiynibiti
inifiinifin1esposohusbandConfident2esposawifeConfidentsp. var.inefainyfaMisprintinisi2cfinihiinifaynifaynefa
inihainihaniniha (political office)4.6.6.5PoliticsConfident
inihetainihetaSpelling Variant ofiniheti sincomp. ofini2hiti
iniheti ininoiniheti ininoncommission of a sincometer un pecadocomp. ofiniheti sincomp. ofini2hitiini1be commit do (work) suffer, undergo-no1nomini2ini1-no1
iniheti inino nabalusiro mantainiheti inino nabalusiro mantanpenitenciapenitence
iniheti intemainiheti intemansinnerpecadorcomp. ofiniheti sincomp. ofini2hitiini1be commit do (work) suffer, undergote- -manominalizer locative?sp. var. ofnte-... -maini2ini1te- -ma
inihetimoinihetimov1slander, insult?Tentative2threaten?Tentativenihetimo
inihiinihinesposospouseOqe niama ynihimima, napuramantela.‎‎That woman despises and banishes her husband.Arte, f47Confidentcfinifitaca2ineynihiinihy
inihimaleinihimalen1matrimoniomarriageSacramentonapiqicha, mima ynihimale, nemo quamima, nantela.‎‎The seventh Sacrament is marriage.1612 Cat, f135rConfident2esposospouseConfident3pareja casadamarried coupleininihimaleynihimaleYnihimaleInihimale