Timucua - English


i


ihoto2ihotovunknown verb (come out?)Tentativesp. var.yhoto
ihoto1ihotovperforate, chisel, boreperforar, cincelar, taladrarArte, f50Confidentijotoder.na ijotonomaauger
ilapeilapensoil?Tentativeylape
ilaqeilakevbecome night, afternoonhacerse de noche, tardeilaqisohaleit will be night | hasta la nocheArte, f138Confidentylaqisp. var.ylaqiTawasa milté,wah
-ileilevsfxsuffix which precedes some auxiliaries (ma, ba, ha)Confidentlale
ilifoilifovshootflecharChofama pilenoma ibine ichicosa ecatiquani ilifoqi tinibalusihabele mota mosobi cho?‎‎Did you forbid that the liver and lungs of the game should be thrown in cold water to cook them, because you could then shoot no further game?Los higados y bofes del, as dicho no los echeys en agua fria a cozer, que no podre flechar otro?Conf, f130; gI, p. 12, ConfidentCf. Musk DIE
ilotoilotovinjureProbablecfilutuylotosp. var.loto
ilutuilutuvbreak, damage?Used where the Spanish has the phrase 'quebrar..ojo'Tentativecfilotoinjureylutu
imaimavcarry away
imageniimageninimageimagenimagen
imanogiribaimanohiribasp. var. ofhimano giriba
imoimovsuck, treat by suckingymo
impireoimpireoadj*empyrean, heavenly*impireoBorrowed from SpanishBorrowed
inachuinatʃuvpayProbablenachu
indulgẽciasp. var. ofIndulgencia*indulgence (remission of punishment)
indulgenciasp. var. ofIndulgencia*indulgence (remission of punishment)
Indulgenciaindulgencian*indulgence (remission of punishment)*indulgenciaBorrowed from SpanishBorrowedsp. var.indulgẽciaindulgencia
ineinen1thing (before an adjective)cosaConfident2individual (with -reqe)yneìnecomp.inenafaramitimisery, pittance
ine nachocorinoine natʃokorinonvirtuevirtudinenachocorino
ine teraine terangood deed, benefit, virtueaccion buenaConfidentsp. var.ineteratievil deed
inecaluainekaluangrave sinpecado de la tumbaProbableynecaluainecaluboinecalubuoinecalueaine calubuo
inecoinekovtake effectIn combination with nahi 'exist', this translates as something like 'works/is effective', in relation to prayers and spells.cfnahiexistneco
inefainefasp. var. ofinifihusband wife
inela2inelaadjerasedynela
inela1inelavfall into (sin)Probableinele